Synopsis:
"Gelem, gelem
j’ai voyagé, voyagé
Gelem, gelem, lungone dromensa
J’ai voyagé, voyagé sur de longs chemins,
Maladilem baxtale Romensa
et j’ai rencontré des Roms heureux
A Romale katar tumen aven,
Oh Roms, d’où venez-vous
E carensa baxtale dromensa?
avec vos tentes sur les routes heureuses ?
A Romale, a Čhavale
Oh Roms, oh mes frères roms
Vi man sas ek bari familija,
J’avais jadis une grande famille
Murdadas la e kali legija
La légion noire l’a assassinée
Aven mansa sa lumnijake Roma,
Maintenant, tous les Roms du monde affluent
Kaj putajile e romane droma
Car les routes roms se sont ouvertes
Ake vrijama, ušti Rom akana,
C’est maintenant le moment, levez-vous Roms,
Men khutasa mišto kaj kerasa!
Nous nous élèverons très haut à condition d’agir !"
Recent selection(s):
Festival Tous Courts - Aix-en-Provence International Film Festival (Aix-en-Provence)
Director's filmography:
- Idioma (2007 - Short)
- Affaires courantes (2014 - Short)
- Bruocsella (2014 - TV)
- Senne (La) (2014 - Feature)
- Yugoslavia ! (2015 - Short)
Type:
Short
Genre:
Fiction
Year of production:
2015
Status:
Finished
Runtime:
2'
Majority:
Yes