Synopsis:
1968, Miryame Chahbouni, marocaine, excédée de voir son mari prendre une seconde épouse, décide d'émigrer accompagnée de sa fille Farida, 3 ans. Aujourd'hui, Farida crée un « seule en scène » en hommage aux femmes invisibles de l'immigration. Ensemble, elles concrétisent un vieux rêve: reprendre le trajet inverse qui les a amenées en Belgique. « D'un voyage à l'autre» prend la route avec elles jusqu'au Maghreb. Bruxelles, Avignon, Nador,… ce road-movie fait étape dans les villes de leur passé. À l'issue du voyage, le film transmet deux aventures singulières de mémoire, l'une intime, l'autre artistique. Quand une génération s’éteint, c’est à l’autre d'écrire l’histoire...
Filmographie réalisateur:
- Bonjour monsieur Saidi (1988)
- Lez-arts Hip Hop (1998)
- D'un voyage à l'autre (2014 - LM)
- Devoir et caetera (2016 - CM)
- Invisibles (Les) (2017 - MM)
Type:
LM
Genre:
Documentaire
Année de production:
2014
Etat d'avancement:
Terminé
Durée:
75
Majoritaire:
Oui
Production:
CVB - Centre Vidéo de Bruxelles - VIDEP